Cover von Heft 15/98
Sailor Moon - Das Mädchen mit den Zauberkräften war das offizielle deutsche Magazin zur gleichnamigen Fernsehserie, das vom Egmont Ehapa Verlag herausgebracht wurde.
Als die Serie im ZDF lief, publizierte man erstmals die Zeitschrift, jedoch wurde sie wegen mangelnder Nachfrage schon nach drei Ausgaben eingestellt. Als die Serie 1998 auf RTL 2 ausgestrahlt wurde, wagte man einen Neustart und das Heft wurde so erfolgreich, dass man es im Zweiwochenrhythmus veröffentlichte. Das letzte veröffentlichte Heft war Nummer 4/2002.
Da es laut der Redaktion keine verbindliche deutsche Schreibweise für die Namen gibt, hat die Redaktion sich mit RTL 2 und dem Fachmagazin Animania kurzgeschlossen, um die Namen so einheitlich wie möglich zu halten.
Bestandteile[]
TV-Episoden der ersten vier Staffeln und der Film Gefährliche Blumen wurden in einen Comic umgewandelt, der das Herzstück des jeweiligen Heftes war. Die Vorlagen für die Comics bekam die Redaktion direkt vom japanischen Verlag Kodansha, der jedoch einige Episoden ausließ. Deswegen konnten viele Episoden nicht veröffentlicht werden.
Desweiteren bestand das Heft aus:
- Editorial
- Fragen, Wünsche, Anregungen
- Fanarts
- Suche, Verkaufe, Tausche
- Was gibt es Neues?
- Aufrufe für Brieffreundschaften und Sailor-Moon-Fanclubs
- abwechselnd den aktuellen Mondkalender und einen Steckbrief
- Gewinnspiel
- Übersicht, welche TV-Folgen zurzeit im Fernsehen laufen
- Poster
- Extras (zB Starschnitte der Kriegerinnen und Tuxedo Mask, kleine Sammelfiguren, Bügelbilder, Briefpapier, Tattoos, Anhänger, Sticker, Schmuck, Mini-Romane, Postkarten u.v.m.)
Liste der Ausgaben (unvollständig)[]
- Nr. 01-03 Sonderheft 1: Der Glanz der Juwelen, Die Wahrsagerin, Der Geheimsender
- Nr. 04/1998 v. ??.??. 1998: Der Held meiner Träume
- Nr. 05/1998 v. ??.??. 1998: Das Genie
- Nr. 06/1998 v. 19.05.1998: Keine Zeit
- Nr. 07/1998 v. 16.06.1998: Der Tempel der Verliebten
- Nr. 08/1998 v. ??.??.1998: Traumprinzessin
- Nr. 09/1998 v. 18.08.1998: Drei gegen Jedyte
- Nr. 10/1998 v. 01.09.1998: Der Tenniscrack
- Nr. 11/1998 v. 15.09.1998: Liebesbriefe
- Nr. 12/1998 v. 29.09.1998: Bunnys erster Kuss
- Nr. 13/1998 v. 13.10.1998: Narus erste Liebe
- Nr. 14/1998 v. 14.10.1998: Der Verrat
- Nr. 15/1998 v. 10.11.1998: Die vierte Sailor Kriegerin
- Nr. 16/1998 v. 24.11.1998: Die Splitter des heiligen Kristalls
- Nr. 17/1998 v. 08.12.1998: Der neue Klassenprimus
- Nr. 01/1999 v. 22.12.1998: Das Selbstporträt
- Nr. 02/1999 v. 05.01.1999: Ein langweiliger Sonntag
- Nr. 03/1999 v. 19.01.1999: Im Vergnügungspark
- Nr. 04/1999 v. 02.02.1999: Die Doppelgängerin
- Nr. 05/1999 v. 16.02.1999: Die Mondprinzessin
- Nr. 06/1999 v. 02.03.1999: Die fünfte Sailorkriegerin
- Nr. 07/1999 v. 16.03.1999: Der Friseursalon
- Nr. 08/1999 v. 30.03.1999: Bunny, die Skikönigin
- Nr. 09/1999 v. 13.04.1999: Die Eiskönigin
- Nr. 10/1999 v. 27.04.1999: Die Falle
- Nr. 11/1999 v. 11.05.1999: Am Nordpol
- Nr. 12/1999 v. 25.05.1999: Der letzte Kampf
- Nr. 13/1999 v. 08.06.1999: Schwere Verluste
- Nr. 14/1999 v. 22.06.1999: Das Monster
- Nr. 15/1999 v. 06.07.1999: Das Vorsprechen
- Nr. 16/1999 v. 20.07.1999: Frühlingsfest
- Nr. 17/1999 v. 03.08.1999: Ein Kuss, ein Kuss
- Nr. 18/1999 v. 17.08.1999: Das unheimliche Zimmer
- Nr. 19/1999 v. 31.08.1999: Das Geheimnis des Baumes
- Nr. 20/1999 v. 14.03.1999: Das fremde Kind
- Nr. 21/1999 v. 28.09.1999: Bunnys gebrochenes Herz
- Nr. 22/1999 v. 12.10.1999: Die Curry-Party
- Nr. 23/1999 v. 26.10.1999: Chibiusa hat Heimweh
- Nr. 24/1999 v. 09.11.1999: Arme Kermesite
- Nr. 25/1999 v. 23.11.1999: Die Schach-Weltmeisterschaft
- Nr. 26/1999 v. 07.12.1999: Alle gegen Rubeus
- Nr. 01/2000 v. 21.12.1999: UFO
- Nr. 02/2000 v. 04.01.2000: Gefahr im Weltraum
- Nr. 03/2000 v. 18.01.2000: Chibiusa ist krank
- Nr. 04/2000 v. 01.02.2000: Kuchen, Kuchen, Kuchen
- Nr. 05/2000 v. 15.02.2000: Bunnys Alptraum
- Nr. 06/2000 v. 29.02.2000: Grippewelle
- Nr. 07/2000 v. 14.03.2000: Chaos in der Schule
- Nr. 08/2000 v. 28.03.2000: Sailor Moon in Not
- Nr. 09/2000 v. 11.04.2000: Reise in die Zukunft
- Nr. 10/2000 v. 25.04.2000: Das Ende von Esmeraude
- Nr. 11/2000 v. 09.05.2000: Black Lady
- Nr. 12/2000 v. 23.05.2000: Der falsche Verräter
- Nr. 13/2000 v. 06.06.2000: Im Inneren des Kristalls
- Nr. 14/2000 v. 20.06.2000: Chibiusas Abschied
- Nr. 15/2000 v. 04.07.2000: Lernen fällt schwer
- Nr. 16/2000 v. 18.07.2000: Der neue Mondstab
- Nr. 17/2000 v. 01.08.2000: Wer ist Haruka?
- Nr. 18/2000 v. 15.08.2000: Bunnys Geburtstag - Teil 1
- Nr. 19/2000 v. 29.08.2000: Bunnys Geburtstag - Teil 2
- Nr. 20/2000 v. 12.09.2000: Die neue Kriegerin Chibimoon
- Nr. 21/2000 v. 26.09.2000: Freunde finden ist schwer (landete auf dem Index)
- Nr. 22/2000 v. 10.10.2000: Erste Begegnung
- Nr. 23/2000 v. 24.10.2000: Die Enttarnung
- Nr. 24/2000 v. 07.11.2000: Die Talismane
- Nr. 25/2000 v. 21.11.2000: Der Heilige Gral
- Nr. 26/2000 v. 05.12.2000: Licht und Schatten
- Nr. 01/2001 v. 19.12.2000: Überraschung für Bunny
- Nr. 02/2001 v. 02.01.2001: Seltsame Kraft
- Nr. 03/2001 v. 16.01.2001: Sailor Saturn
- Nr. 04/2001 v. 30.01.2001: Mimets Ende
- Nr. 05/2001 v. 13.02.2001: Die Tücken der Technik
- Nr. 06/2001 v. 28.02.2001: Mistress 9
- Nr. 07/2001 v. 13.03.2001: Der Messias der Stille
- Nr. 08/2001 v. 27.03.2001: Chibiusa ist gerettet
- Nr. 09/2001 v. 10.04.2001: Ein neues Leben
- Nr. 10/2001 v. 24.04.2001: Das fremde Zirkuszelt
- Nr. 11/2001 v. 08.05.2001: Neue Kräfte für Sailor Moon
- Nr. 12/2001 v. 22.05.2001: Die hübsche Nonne
- Nr. 13/2001 v. 05.06.2001: Mitten ins Herz
- Nr. 14/2001 v. 19.06.2001: Die beste Küche
- Nr. 15/2001 v. 03.07.2001: Der Antrag
- Nr. 16/2001 v. 17.07.2001: Mamoru in Gefahr
- Nr. 17/2001 v. 31.07.2001: Für immer Mensch
- Nr. 18/2001 v. 14.08.2001: Zirkus, Zirkus
- Nr. 19/2001 v. 28.08.2001: Der wahre Pegasus
- Nr. 20/2001 v. 11.09.2001: Warum erwachsen werden?
- Nr. 21/2001 v. 25.09.2001: Gefährliche Dunkelheit
- Nr. 22/2001 v. 09.10.2001: In der Höhle des Löwen
- Nr. 23/2001 v. 23.10.2001: Spiegel-Labyrinth
- Nr. 24/2001 v. 06.11.2001: Der goldene Kristall
- Nr. 25/2001 v. 20.11.2001: Die Macht der Träume
- Nr. 26/2001 v. 04.12.2001: Abschied
- Nr. 01/2002 v. 18.12.2001: Gefährliche Blumen (Teil 1)
- Nr. 02/2002 v. 02.01.2002: Gefährliche Blumen (Teil 2)
- Nr. 03/2002 v. 15.01.2002: Gefährliche Blumen (Teil 3)
- Nr. 04/2002 v. 29.01.2002: Gefährliche Blumen (Teil 4)