Sabine Bohlmann (rechts) auf der Frankfurter Buchmesse, 2010
Sabine Bohlmann wurde am 5. März 1969 in München geboren. Sie ist eine deutsche Filmschauspielerin, Synchronsprecherin und Buchautorin.
Sabine Bohlmann gehört seit 1984 zu den aktivsten Synchronsprecherinnen, vor allem im Bereich Kinderfernsehen. Aufgrund ihrer sehr hohen Stimme kommt sie auch hin und wieder bei der Synchronisation von Mädchen/Kindern zum Einsatz (hauptsächlich in Serien), jedoch ohne dabei auf bestimmte Schauspielerinnen festgelegt zu sein.
Großen Bekanntheitsgrad erlangte sie mit der Synchronisation der Lisa Simpson in der Zeichentrickserie Die Simpsons sowie im Kinofilm Die Simpsons - Der Film.
Sabine Bohlmann übernahm desweiteren die Synchronisation des Pokémon Pikachu in der ersten Staffel der Serie Pokémon; ab der zweiten Staffel wurde dafür jedoch die japanische Original-Synchronsprecherin verwendet.
In den Harry-Potter-Filmen synchronisiert sie die Maulende Myrte, für diese Rolle bekam sie 2006 „Die Silhouette“ als beste Sprecherin in einem Film.
Außerdem trat sie in der deutschen Seifenoper Marienhof als Jenny Busch jahrelang auch vor der Filmkamera in Erscheinung. Weitere Auftritte in Fernsehserien fanden in Unser Charly, Mit Leib und Seele, Happy Holiday und vielen anderen statt.
Seit einigen Jahren ist sie auch als Autorin tätig.
Da Bohlmann kurz vor Beginn der Synchronarbeiten der zweiten Staffel des ersten Sailor-Moon-Animes ihr Kind entbunden hatte, lehnte sie die Synchronarbeiten aus familiären Gründen ab. Die Rolle wurde folglich, auch auf Empfehlung Bohlmanns hin, von Inez Günther übernommen. Im weiteren Verlauf der Serie kehrte Bohlmann für diverse Rollen zurück, aus Kontinuitätsgründen verblieb die Rolle der Sailor Moon jedoch bei Günther.
Für Sailor Moon Crystal spricht sie erneut die Rolle von Usagi Tsukino alias Sailor Moon.
Sie ist die Mutter der Schauspielerin und Synchronsprecherin Paulina Rümmelein, die in Sailor Moon Cosmos ebenfalls als Sprecherin mitwirkte.
Rollen in Sailor Moon[]
Hauptrollen[]
- Bunny Tsukino / Sailor Moon / Prinzessin Serenity (erste Staffel)
- Momoko Momohara (nur Episode 81)
- Diana
- ParaPara
- Hotaru Tomoe als Baby (nur Episode 167)
Nebenrollen[]
- Manami
- Miharu
- Mädchen mit Hammer (Episode 95)
- Schülerin (Episode 96)
- Mädchen, das sich und ihrem Freund dieselbe Jacke kaufen will (Episode 100)
- Schülerin auf Fahrrad (Episode 100)
- Saori
- Miharu Akiyama
- Ponko
Filmrollen[]
Rollen in Sailor Moon Crystal / Eternal / Cosmos[]
- Usagi Tsukino / Sailor Moon / Princess Serenity / Neo Queen Serenity
- Chibi Chibi / Sailor Chibi Chibi Moon
weitere Einsätze[]
- Usagi Tsukino / Sailor Moon in der "Robot Chicken"-Episode Verstärkung für Sailor Moon
Trivia[]
- Sabine Bohlmann und die deutsche Synchronsprecherin von Sailor Neptun, Ulrike Jenni, waren in der Schule Banknachbarinnen und sind seitdem auch privat miteinander befreundet. Es war Bohlmann, die Jenni zum Synchron brachte.
- Sabine Bohlmann teilt zwei Rollen mit der mexikanischen Schauspielerin Patricia Acevedo in der lateinamerikanischen spanischen Synchronisation: Lisa Simpson in Die Simpsons und Usagi Tsukino in Sailor Moon, Sailor Moon Crystal, sowie in den Filmen Sailor Moon Eternal und Sailor Moon Cosmos.
Weblinks[]
- Offizielle Website
- Sabine Bohlmann in der Sprecheragentur Engelszungen
- Sabine Bohlmann in der Deutschen Synchronkartei