| Act 48: Dream 10 - Princess Dream | |
 | |
| Feest-Name | 42. Kapitel - Neunter Traum: Von der Erde zum Mond |
| Tankōbon-Titel | ??? |
| romanisiert | Act 42 Yume 9 - Earth and Moon Dream |
| Shinzōban-Titel | Ａｃｔ ４８ 夢１０ プリンセス・ドリーム Act 48 Yume 10 Purinsesu dorīmu |
| Band (EMA) | Band 10 |
| Band (Feest) | Königin Nehelenia |
| Kapitelübersicht | |
| Vorheriges Act 47: Dream 9 - Dead Moon Dream |
Nächstes Act 49: Dream 11 - Earth and Moon Dream |
Das 48. Kapitel der Mangaserie trägt den Titel Dream 10 - Princess Dream.
Inhalt[]
Hinter ihrem Spiegel richtet Königin Nehellenia das Wort an Sailor Moon, die inmitten ihrer Kameradinnen und Tuxedo Mask steht. Nehellenia stellt sich als Königin von Dead Moon, dem Reich der Finsternis und des Neumondes, vor. Sie spricht von Queen Serenity und dem vergangenen Silver Millennium und stellt Besitzansprüche an den Planeten Erde. Als sich Sailor Moon mit einer flammenden Rede zum Kampf bereit macht, lässt Nehellenia das Spiegelglas zersplittern und Sailor Moon nutzt diesen Moment, um Nehellenia mit Moon Gorgeous Meditation zu attackieren. Ihre Kontrahentin lässt jedoch den Spiegel wieder ganz werden und seine Reflektion wirft die Attacke auf das Sailor Team zurück.
Da sie von Sailor Moons Attacke getroffen wurden, scheinen die Mitglieder des Sailor Teams im Inneren des Kaleidomoon Scope gefangen zu sein. In diesem entsteht eine Szene aus längst vergangenen Zeiten, kurz nach der Geburt von Princess Serenity. Ihre Mutter, Queen Serenity, bittet die vier kindlichen Sailor-Kriegerinnen Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter und Sailor Venus zu sich, um ihnen zu verkünden, dass die vier fortan die „Schutzheiligen“ der kleinen Prinzessin sein mögen. Im Zimmer der Queen entdeckt Sailor Moon auch einen großen Wandspiegel, den sie als den Spiegel von Nehellenia identifiziert. Beim rauschenden Fest zu Ehren von Princess Serenitys Geburt erscheint auch die ungeladene Königin Nehellenia, die von den kindlichen Sailor-Kriegerinnen als Hexe bezeichnet wird, die nur Finsternis und Alpträume brächte. Da kehren Sailor Plutos Erinnerungen zurück: Sie bezeichnet den Mond zur damaligen Zeit einen Stern ohne, bis die mysteriöse Nehellenia von den Tiefen des Mondes erschien und sich langsam und kontinuierlich Dunkelheit ausbreitete.
Queen Serenity stellt klar, dass sie es nicht zulasse, dass die Finsternis noch mehr den Mond vereinnahme. Nehellenia sinniert, dass Queen Serenity –wie auch sie – von einem weit entfernten Teil der Galaxie auf diesen Stern gereist sei und das Licht stets den Schatten mit sich brächte. Nehellenias Aufforderung, sie möge auch die Dunkelheit in sich aufnehmen, erwidert Serenity damit, dass sie mithilfe des Moon Sticks und dem Silberkristall die dunkle Königin in den Spiegel einsperrt. Bevor sie komplett hinter dem Spiegel verschwindet, belastet Nehellenia die neugeborene Tochter von Serenity mit dem Fluch, dass sie niemals den Thron erben und das Reich untergehen werde.
Nun spricht Nehellenia in der Gegenwart zu den Sailor-Kriegerinnen und verkündet froh, dass ihr Fluch wahrgeworden sei. Doch Sailor Neptune und Sailor Saturn kontern, dass nicht ihr Fluch den Untergang bewirkt habe und sie auch nicht die Macht besäße, das Schicksal zu beeinflussen. Der Untergang von Silver Millennium sei eine Kettenreaktion aus tragischen Ereignissen gewesen. Als Sailor Saturn es komplett vernichtet hat, blieb das Spiegelgefängnis offensichtlich erhalten. Nehellenia gierte von da an noch mehr nach dem Titel der wahren Königin des Mondes. Da von der Erde Kräfte ausgehen, die denen des Silberkristalls ähneln, war ihr Ziel die Unterwerfung jenes Planeten.
Just nach ihrer Ansage entreißt Nehellenia den Silberkristall aus Sailor Moons Brosche und verkündet, dass sie die hier Anwesenden töten und mit dem Silberkristall über das gesamte Universum herrschen werde. Sailor Moon, die sich in Usagi zurückverwandelt hat, wird von Tuxedo Mask aufgefangen. Die beiden wollen sich nach einem kurzen Moment des Schocks nicht geschlagen geben und durch das Licht, das die beiden ausstrahlen, als sie sich küssen, entschwindet der Silberkristall aus Nehellenias Händen. Usagi verwandelt sich erneut in Sailor Moon zurück und meint, dass man Kräfte nicht an sich reißen könne, sondern man müsse sie kreieren. Sailor Moon entsendet einen hellen Lichtstrahl, mit dem sich die Sailor-Kriegerinnen in Prinzessinnen verwandeln und durch den Luna, Artemis und Diana am Schauplatz erscheinen. Als die drei Katzen sich materialisieren, nehmen sie ihre menschliche Gestalt an.
Es erscheinen auch die Sailor-Power-Guardians, die die Sailor-Prinzessinnen bitten, sich der Macht ihrer jeweiligen Schlösser zu bedienen, um sie auf den plötzlich erschienen, neuen Heiligen Gral von Sailor Moon zu richten. Die neun Prinzessinnen kommen dieser Aufforderung nach und Sailor Moon erhält die Fähigkeit, sich in Eternal Sailor Moon zu verwandeln, deren Mächte an die von Queen Serenity heranreichen.